I know of users who have used DMB with CF.
Because the code generated by DMB is stored on external files (js) the menus can be implemented into any kind of web site regardless of the HTML authoring/web site management application that you're using.
If you wish, download the demo version and create a basic project with it. The demo of version 3.5 will let you compile and implement the menus so you can test if they work on your environment.
For more information about the limitations of the demo version
click here.